ロナウドは2026年W杯後に引退を考え、それでもスパイクを履き直すことを選んだ

Ronaldo Considered Retirement After the 2026 World Cup, Yet Chose to Lace Up His Boots Once More

A man who admitted his wavering, and the resolve to continue
While revealing that he had considered retirement after the 2026 World Cup, Ronaldo chose to lace up his boots once again. The continuation chosen after such wavering carries a weight different from mere inertia.

Why a man who thought of retiring is heading back to the pitch

When the 2026 World Cup came to an end, Cristiano Ronaldo reportedly paused, if only once.

Not a trophy, not a victory, not a scoring record.

It was a single choice: whether to end things here.

At a press conference watched by the whole world, he revealed that fact himself.

That he had pictured retirement in his mind.

For a player who has walked such a career, what does it mean that he could speak so honestly about his own wavering?

I found myself wanting to sit with the weight of those words for a while.

What the packed press room revealed

When was the last time a Portugal national team press conference drew a crowd like this?

With Ronaldo and Jorge Jesus sitting side by side, the room was packed to overflowing.

A football press conference is usually a quiet affair.

On this day, though, the air was entirely different.

With a touch of humour, Ronaldo drew laughter by saying, "Even if I retire, that's still ten years away."

The moment the laughter broke out, the tension in the room eased a little.

But beneath those words there must have been layers of emotion known only to him.

Was it a desire to prove "I can still do this," or was it a pure wish of "I still want to do this"?

Looking on from the outside, it's impossible to tell the difference.

What Roberto Carlos said

His old friend Roberto Carlos declared flatly, "Ronaldo can still play for another ten years."

It would be a waste to dismiss this simply as praise.

There is a certain sense that only those who have played for a long time possess.

Changes in the body, the speed of judgment, the way one reads a match.

Those who have retired from playing have a unique perspective on how these things change with age.

When Roberto Carlos's words invoked the number "ten years," it was probably not baseless encouragement.

So what does Ronaldo himself think?

"Those who criticise are trying to finish me off, but I keep moving while dodging their bullets."

There is a quiet strength in those reported words.

They sound less like anger than like resolve.

The manager said, "Football is art"

At this press conference, Jorge Jesus left behind one particular phrase.

"Football is art."

It is probably no coincidence that he chose that expression in his first outing as Portugal's manager.

When asked about his position, he is said to have used the phrase in a comparative context.

Every manager has their own style.

Some speak in data, others in emotion.

One could say that a person who chooses the word "art" is someone who does not decide the answer in advance.

It's a way of thinking that values drawing out each player's individual expression, rather than searching for the correct formation.

The fact that Jesus spoke concretely about players who "mesh well" with Ronaldo also fits with this direction.

He is not arranging players as pieces on a board, but designing them as relationships.

The nerves of a debut, and the man who learned the anthem

Jesus's remark that he had "learned the whole national anthem" might seem like a small anecdote at first glance.

But for those with a certain sensibility, it strikes a chord.

Preparation involves more than tactics alone.

Learning the language of a country, taking its music into your body.

It is also a message to the players.

An unspoken declaration that says, "I am here for real."

How much preparation happens off the pitch shapes the trust built on it.

The same thing happens in children's football.

There's the child who ties their own bootlaces before practice, and the one who has someone else do it for them.

There's the child who learns the opponent's team name before a match, and the one who doesn't care at all.

It's not a question of which is better, but that the quality of preparation eventually shows up somewhere.

The meaning behind the words "dodging bullets"

When Ronaldo described himself as "moving forward while dodging bullets of criticism," the phrase carried the weight of his long career behind it.

If a Ronaldo in his twenties had said the same thing, it would have carried a different weight.

The words of someone who knows wounds and the words of someone who doesn't may use the same letters, but they differ in substance.

Admitting that he "considered retirement" after the World Cup is not a confession of weakness.

It is a declaration of will: acknowledging that he wavered, and still choosing to continue.

Continuing is not the same as inertia.

Having asked himself again whether there is still meaning in being here, he still chooses to play.

That choice requires a different kind of resolve than it did in his younger days.

Considering the connection with Japanese football

In Japan, it is still rare for a player to speak of their own "hesitation."

Words like "I'll do my best" or "for the team" are common.

But the honesty of saying "I once thought about quitting" rarely comes to the surface.

Whether that's a cultural difference, a product of the environment, or simply a lack of safe spaces to say such things, it's hard to say.

A player who can speak of their own wavering is one who looks closely at their own interior.

Players who look closely inward tend to make more careful judgments on the pitch as well.

What am I doing right now, what am I feeling, and what should I choose next?

That is not a question of technique, but of thought.

In that sense, Ronaldo's press conference spoke of more than any match could.

And still, he chose to continue

The air lingering at the end of the press conference was not that of a celebration.

Even as Ronaldo drew laughter and Jesus spoke of his convictions, and the room grew warm with energy, there was a quietness somewhere within it.

Around a person who has made a great decision, there is usually a stillness like this.

A moment in which, even amid the commotion, only the person themselves seems to be gazing at something a little further away.

After the World Cup, Ronaldo paused, wavered, and then decided to lace up his boots once more.

How much weight that choice carries is something only he can know.

But there is one thing that can be said.

A continuation chosen after hesitation surely wears a different colour than time spent continuing without ever doubting.

STORY TEE
Mentality, for someone you'll never forget.
The depth of mentality, in a single piece. NEWDIH's Story Tee collection.
View the ⟦K2⟧ collection →

The different weight of a continuation chosen after wavering

When a footballer is asked whether they will "continue," the trigger is usually an injury or a decline in form. But what Ronaldo spoke of this time was a pause that came from neither. After finishing the stage that had been his goal, it was his heart, not his body or his results, that raised the question first. That order of things is, I think, unusual.

In grassroots settings too, children's reasons for saying "I want to quit" are never uniform. Sometimes it's because it isn't fun, or because they can't improve, but sometimes it's a pause born of a sense of fulfillment, a feeling of "I think I've done all I can." Adults often assume only the former and fail to hear the latter, forcing a binary choice between continuing or not.

When someone pauses, wavers, and still chooses to continue, something is added to that continuation. Not inertia, but a continuation chosen after questioning oneself again. How much heavier that is than it appears from the outside may be something only the person themselves can know.

Three questions that arise after reading

Q. Why do so few players publicly admit to having "considered" retirement?
For athletes, speaking of hesitation carries the risk of being taken as weakness. Considering the impact on their team and those around them, many players choose to show only their "will to continue." Within that context, admitting to wavering while still showing continuation can, paradoxically, build trust. A player who can speak honestly about their inner self is also capable of more substantive dialogue with others.
Q. How does the idea that "football is art" influence coaching in practice?
It connects to an attitude of not deciding the answer in advance. Rather than handing down tactics as the correct answer, it is a way of thinking that values each player reading the situation and finding their own form of expression. Even in children's football, there are moments where, if adults hold too tightly to the answers, children stop thinking for themselves. An environment that keeps asking "why are you there" rather than "how should you move" nurtures players over the long term.
Q. Why do the words of a former teammate saying "he can still do it for ten more years" carry such weight?
The words of a player who lived through the same era and has experienced retirement himself are of a different nature from outside praise. There are observations that can only be made by someone who has felt, through a long career, how changes in the body intertwine with changes in technique. They are reading from an accumulation of experience things that cannot be proven by numbers. That kind of judgment can sometimes appear before the data does.
Related articles
NEWDIH D mark logo
NEWDIH / Perspectives & Methods
Back to blog
Back to home